Move containers from Hammer to Sabretooth

Projects that need to move

• IRC Bot (keeps crashing)
• SonarQube (needs more resources)

Projects that should move

• Comet
• Sentry