Use collections.Counter

Didn't realise this class existed.